Pada era globalisasi seperti sekarang ini, komunikasi internasional menjadi semakin penting. Namun, terkadang hambatan bahasa dapat menghambat komunikasi yang efektif antara individu atau perusahaan dari berbagai negara yang berbicara dalam bahasa yang berbeda. Di sinilah jasa interpreter bahasa Inggris memainkan peranan penting. Dalam artikel ini, kami akan menjelaskan apa itu jasa interpreter, mengapa Anda perlu menggunakan jasa ini, jenis-jenis terjemahan yang tersedia, tarif yang berlaku, serta tips dalam menggunakan jasa interpreter dengan efektif. Jasa interpreter adalah layanan yang menyediakan interpretasi lisan atau bahasa isyarat antar bahasa berbeda secara real-time. Interpreter berperan sebagai fasilitator komunikasi antara orang-orang yang tidak berbicara bahasa yang sama dengan mengubah bahasa lisan atau bahasa isyarat dari antar bahasa. Terdapat beberapa jenis terjemahan yang tersedia, yaitu:

Interpreting Simultan
Dalam interpreting simultan, interpreter harus menerjemahkan kalimat ke dalam bahasa sasaran sembari secara bersamaan mendengarkan dan memahami kalimat berikutnya. Interpreter simultan mengolah dan mengingat kata-kata yang diucapkan pembicara saat itu sembari mengeluarkannya dalam bahasa sasaran. Interpreting simultan dipakai dalam rapat, konferensi, atau pameran dagang.
Interpreting Konsekutif
Saat melakukan interpreting konsekutif, pembicara berhenti setiap 1 sampai 5 menit (biasanya di akhir setiap "paragraf" atau satu pokok pembicaraan), dan kemudian interpreter menerjemahkan apa yang telah dikatakan ke dalam bahasa sasaran. Interpreting konsekutif dapat digunakan untuk rapat bisnis skala kecil atau di pengadilan tempat saksi duduk. Ini merupakan jenis interpreting bolak balik, di mana pembicara dari berbagai bahasa bergantian berbicara dan diterjemahkan.

Kenapa Menggunakan Anindyatrans Jasa Interpreter Bahasa Inggris?
Menggunakan Anindyatrans jasa interpreter bahasa Inggris memiliki banyak keuntungan. Berikut adalah beberapa alasan mengapa Anda harus mempertimbangkan menggunakan jasa ini:
Ahli
Kami memiliki interpreter dengan spesialisasi khusus yang sesuai dengan semua kebutuhan Anda. Dalam situasi bisnis atau komunikasi internasional, penting untuk memiliki interpreter yang memiliki pemahaman mendalam tentang bahasa dan budaya yang relevan agar dapat menyampaikan pesan dengan akurat.
Terlatih
Interpreter kami telah terbiasa menangani lingkungan yang menuntut serta terlatih untuk bekerja dalam berbagai situasi yang menuntut kebutuhan interpreter serta terus menambah pengetahuan dan kemampuan mereka. Mereka memiliki keterampilan mendengarkan yang baik, kemampuan berpikir cepat, dan fleksibilitas untuk menyesuaikan diri dengan kebutuhan klien.

Terjangkau
Kami menawarkan tarif interpreter yang bersaing. Meskipun biaya jasa interpreter bisa bervariasi tergantung pada berbagai faktor seperti pengalaman, jenis bahasa yang diterjemahkan, dan lokasi, kami berusaha memberikan harga yang wajar dan terjangkau bagi klien kami. Pastikan untuk memperhitungkan manfaat dari jasa interpreter ini bagi bisnis Anda yang mungkin bisa langsung atau tidak langsung berdampak.

Tarif Jasa Interpreter Bahasa Inggris
Tarif jasa interpreter bahasa Inggris dapat bervariasi tergantung pada berbagai faktor. Faktor-faktor yang mempengaruhi tarif interpreter antara lain:
Pengalaman interpreter
Jenis bahasa yang diterjemahkan
Lokasi
Jenis interpreting (simultan atau konsekutif)
Di Indonesia, tarif interpreter per jam berkisar antara Rp 4.000.000 per hari kerja. Tarif ini dapat berbeda tergantung pada kualitas dan pengalaman interpreter. Pastikan untuk mempertimbangkan faktor-faktor ini ketika memilih jasa interpreter.

Penggunaan Jasa Interpreter di Pengadilan
Salah satu contoh penggunaan jasa interpreter adalah di pengadilan. Dalam kasus-kasus di mana terdakwa atau saksi tidak berbahasa Indonesia, diperlukan interpreter untuk menerjemahkan persidangan dari bahasa asli terdakwa atau saksi ke bahasa Indonesia. Interpreter ini harus memiliki pemahaman yang mendalam tentang bahasa dan hukum yang berlaku untuk dapat menyampaikan pesan dengan akurat.

Penutup
Anindyatrans adalah kantor penerjemah tersumpah yang berspesialisasi dalam menerjemahkan, menafsirkan, dan mengesahkan dokumen hukum dan resmi ke lebih dari 10 bahasa yang berbeda dari dan ke dalam bahasa Indonesia, Inggris, Mandarin, Korea, Arab, Rusia, Thailand, Vietnam, Belanda, Jerman, dan Prancis dengan pengalaman dalam menerjemahkan putusan pengadilan, baik itu putusan pengadilan umum, pengadilan agama, pengadilan niaga maupun pengadilan arbitrase. Selain putusan pengadilan, kami juga berpengalaman dalam menerjemahkan dokumen hukum lainnya seperti undang-undang, Peraturan Pemerintah, Surat Edaran Mahkamah Agung, Peraturan Mahkamah Agung, Peraturan Daerah, Peraturan Perusahaan, Perjanjian, Akta Notaris dan dokumen resmi lainnya. Kantor cabang kami berlokasi di DKI Jakarta, Cibubur, Depok, Bandung, Batam dan Bali.
Email: cs@anindyatrans.com
Telepon: +62218452261
Whatsapp: +62-81287269379